Rapport - Conclusions